CTLGFVER nederlands AWeb verzoek Over AWeb Registratienr Geregistreerd voor Schermnaam ARexx-poortnaam Ongeregistreerde versie Ongeregistreerde demoversie Gedistribueerd door %s )Weet u zeker dat u AWeb wilt be indigen? _Annuleer JDit is de demoversie van AWeb meerdere documentvensters zijn niet mogelijk :AWeb kan het scherm niet sluiten. Sluit aub alle vensters. Netwerkstatus Wachtrij Gestart Opzoeken Verbinding Antwoord Verwerken Autorisatie )Gebruikersnaam en wachtwoord vereist voor _Gebruikersnaam _Wachtwoord _Annuleer !Selecteer bestandsnaam (bewaren) Bewaar ?Incompleet bestand! Verwacht: %ld bytes Ontvangen: %ld bytes _Ok|_Annuleer Bestand: bestaat al! 1_Overschrijven|_Toevoegen|_Nieuwe naam|_Annuleer Selecteer ARexx macro !Selecteer hi rarchische snellijst Open lokaal bestand -Kan tijdelijk pad niet vinden: Gebruik T: =AWeb is gestopt. Moet de TCP verbinding ook be indigd worden? _Ja|_Nee AWeb snellijst N_ieuwe Nw _groep _Volg _Naam Nieuwe groep Nieuwe ingang Vensterhistorie _Venster V_olgorde _Toon Natuurlijk Hoofdlijn Opgehaald Titel N/Nieuw venster K/Sluit venster L/Open lokaal... E/Zoekdiensten Bekijk broncode... S/Bewaar broncode... Over... Q/Einde... Besturing Laad afbeeldingen nu I/Alle afbeeldingen M/Alleen kaarten ?/Netwerkstatus... R/Laad huidige opnieuw Z/Breek laden af ./Volgend venster ,/Vorig venster Y/Geen proxy !Verwijder afbeeldingen in huidige Verwijder oude afbeeldingen Verwijder alle afbeeldingen Verwijder documenten Bewaar autorisaties Verwijder autorisaties Navigeer B/Terug F/Vooruit D/Uitgangsdocument -/Vensterhistorie... Snellijst A/Voeg toe aan lijst H/Toon lijst T/Onderhoud... Bewaar Herstel laatst bewaarde Andere... Instellingen Afbeeldingen laden Alle afbeeldingen Alleen kaarten =/Verander instellingen... Bewaar instellingen Documentatie AWeb pagina AWeb vragen Kan %s niet openen Kan %s versie %ld niet openen !AWeb heeft OS 3.0 of beter nodig Bij het ophalen van URL UHet "%s" adresseringsschema is niet ge mplementeerd in deze versie van AWeb -Er moet eerst een TCP "stack" gestart worden )Kan host name "%s" niet vinden -Kan geen verbinding maken met "%s" &Kan bestand "%s" niet openen /Ongeldige interne (x-aweb:) naam "%s" Verwijderd 5Dit document is niet langer in het geheugen aanwezig Dit document kan niet opnieuw worden opgehaald. U moet het formulier dat deze pagina teruggaf opnieuw verzenden. Pas op voor ongewenste neveneffecten als u dat formulier opnieuw verstuurt, zoals een dubbele registratie. AWeb extern programma Bytes gelezen Verzend Herstel 1Dit is een doorzoekbare index. Geef zoekwoorden: (Geen document geladen) AWeb publiek scherm - Naam AWeb Snellijst Vensterhistorie Andere Opzoeken van %s Maak %s verbinding met %s )%s aanvraag verzonden; wacht op antwoord TCP verbinding opbouwen AWeb - instellingen veranderen Selecteer tekenset Selecteer schermmodus Selecteer mailto: commando Selecteer ftp: commando Selecteer telnet: commando Selecteer news: commando Selecteer TCP start commando Selecteer TCP be indig commando Selecteer tijdelijk pad Selecteed bewaar-pad Selecteer Editor commando Selcteed HTML bekijk commando Selecteed MIME extern commando Selecteer ARexx macro Browser 1: Tekensets Browser 2: Kleuren Browser 3: Opties Scherm 1: Scherm Scherm 2: Kleurenpalet Netwerk 1: Algemeen Netwerk 2: Proxy Netwerk 3: Externe programma's Programma 1: Algemeen !Programma 2: Externe programma's Programma 3: Cache !MIME types en externe programma's Eerste %s = bestandsnaam Tweede %s = schermnaam Eerste %s = e-mail adres Eerste %s = hostnaam Tweede %s = pad/bestandsnaam Derde %s = schermnaam "Eerste %s = host of gebruiker@host "Eerste %s = nieuwsgroep of artikel Eerste %s = schermnaam (Geen substituties) Normaal Gewone tekst

: Kopregels niveau 1

: Kopregels niveau 2

: Kopregels niveau 3

: Kopregels niveau 4

: Kopregels niveau 5
: Kopregels niveau 6 : citaat, i.h.a. cursief 1 : codevoorbeeld, i.h.a. niet-proportioneel ! : definitie, i.h.a. cursief ! : benadrukt, i.h.a. cursief 5 : toetsenbordinvoer, i.h.a. niet-proportioneel 5 : uitvoervoorbeeld, i.h.a. niet-proportioneel & : sterk benadrukt, i.h.a. vet ! : variabele, i.h.a. cursief - : teletype, moet niet-proportioneel zijn Cursief Onderstreept Strikt Compatibel Standaard publiek scherm Genoemd publiek scherm Eigen publiek scherm Alleen kaarten Alle afbeeldingen Extensies Extern commando Nieuwe verwijzing Bezochte verwijzing Geselecteerde verwijzing Achtergrond Tekst Tekst Lichte randen Donkere randen Actieve-venster titelbalken Actieve-venster titels Achtergrond Belangrijke tekst Menutekst Menu-achtergrond indig TCP _Pagina _Bewaar _Gebruik _Annuleer _Wijzig kleur +Gebruik scherm _tekst en achtergrondkleuren HTML _modus Verwijzingen _onderstreept !Toon _cyclische velden als lijst G_ebruik achtergrond en kleuren _Open op Scherm_naam Scherm_modus _Laad gespreid palet Pen-instellingen Wijzig palet _Wijzig kleur A_fbeeldingen laden Max. _netwerkverbindingen _Uitgangsdocument _Lokale index _Start met uitgangsdocument B_rowse anoniem Negeer _server MIME type B_eperkt proxygebruik _Commando _Argumenten Be_waar-pad '_Shell commando-verwijzingen toegestaan %S_nellijst venster sluit automatisch Snellijst knop geeft _venster "_Historievenster sluit automatisch _Commando Arg_umenten HTML broncode bekijken C_ommando A_rgumenten _Tijdelijk pad Documentencache Ge_heugen (kB) _Schijf (kB) Afbeeldingencache G_eheugen (kB) S_chijf (kB) Minimum vrij g_rafisch (kB) Minimum vrij _overig (kB) _Nieuw _Extensies _Commando Arg_umenten Selecteer kleur Annuleer _Sorteren _Nieuw _Titel T_oets